The growth started several weeks earlier than usual because of a very warm spring. A cold night below freezing temps made a lot of damage. Versojen kasvu alkoi…

The spring frost occured on my test fields but luckily not in the main garden. Keväthalla tuli alaville alppiruusujen koekentille, mutta onneksi puutarhani…

You should cut off the damaged shoots. Otherwise you may get distorted leaves. Leikkaa pois vaurioituneet versot. Muuten kasvavista lehdistä voi tulla…

You get new good shoots some weeks after you have cut off the damaged shoots. Uutta hyvää kasvua tulee muutama viikko sen jälkeen, kun olet leikannut pois…