Paluu luontokuvahakemistoon / Back to catalogue of nature pictures     [Image 4 of 11]  :: Jump To  
  Previous slide      Index Page      Next slide  
Siltaa pitkin pääsee pienelle hiekkasaarelle. Vene on jo nostettu maalle talven ajaksi.
The bridge leads to a small sand island. The boat is on shore during winter time.
Jäkälät kasvavat kalliolla. Ranta pilkottaa puiden välistä. Lichen grows on the rock. The beach glimmers in the background.

Näkymä hiekkarannalle kuusten lomasta. A view to the small sand beach.

Merivesi oli korkealla ja ulottui sillan rakenteisiin. The level of sea water was high and reached the bridge structures.

Next slide
 
PC081623_silta_pieneen_saareen.jpg - 641 x 465 - (62KB)
Laituri oli veden ympäröimä. The pier was unreachable.

Rantapolun varrella kasvaa komeita katajia. Handsome junipers grow aside the path to the beach.

Vesi oli korkealla myös ranta-alueen lammessa. The water level was high also on the pond close to shore.

Valtava kivenjärkäle metsärinteellä. A huge block of stone on the forest slope.
Album last updated on 8.12.2006 19:25
Powered by JAlbum 6.5 and BluPlusPlus_KT skin
Copyright Kristian Theqvist