Paluu dokumenttiluetteloon / Back to the catalogue of documents     [Image 83 of 130]  
  Previous slide      Index Page      Next slide  
'Alfred' on vanha Seidelin risteytys 'Everestianum' x 'Everestianum'.
'Alfred' is an old Seidel cross 'Everestianum' x 'Everestianum'.
'Marketta' on uusi suomalainen alppiruusulajikke. Risteytys on [williamsianum hybrid x smirnowii Seidel hybrid] (vahvistamaton tieto).
'Marketta' is a new Finnish hybrid. The cross is possibly [williamsianum hybrid x smirnowii Seidel hybrid] (unverified info).

'Eino' on uusi, tummakukkainen suomalainen alppiruusulajike. Risteytys on [smirnowii Seidel hybrid] x 'Dr. H. C. Dresselhuys'.
'Eino' is a new Finnish hybrid. The cross is  [smirnowii Seidel hybrid] x 'Dr. H. C. Dresselhuys'.

'Falling Snow' on yaku-lajikkeista niitä kestävimpiä. Risteytys on ['Powell Glass' x yakushimanum 'Koichiro Wada'].
'Falling Snow' is one of the hardiest yaku hybrids. The cross is ['Powell Glass' x yakushimanum 'Koichiro Wada'].

'Falling Snow' kukkii joka vuosi runsaasti valkoisin kukin.
'Falling Snow' blooms profusely every year.

Next slide
 
P6229892_Alfred.jpg - 641 x 547 - (109KB)
'Catawbiense Boursault' on vanha (ennen 1849) catawbiense-lajin valikoitu muoto tai risteytys.
'Catawbiense Boursault' is an old (pre 1849) form or hybrid of R. catawbiense.

'Matterhorn' on osoittaunut minulla kestäväksi täysin aurinkoisella paikalla.
'Matterhorn has turned out to be fully hardy in full sun in my garden.

'Matterhorn' on sveitsiläisen Robert Selegerin risteytys.
'Matterhorn' is a cross by Robert Seleger (Switzerland).

'Matterhorn' alppiruusun samassa kukinnossa voi olla kahdenvärisiä täpliä.
There can be two different colored blotches in the same truss of 'Matterhorn'.

Album last updated on syys 06, 2006 - 07:44 PM
Powered by JAlbum 6.5 and BluPlusPlus_KT skin
Copyright Kristian Theqvist